rush to judgment

Well , let 's not rush to judgment .

嗯，先别这么快下结论。

Instead , they rush to judgment , with the support of the media .

相反，在媒体的支持下，这些委员会急于做出判断。

An increasingly agitated industry is warning against a rush to judgment .

愈加焦虑不安的核电业人士警告人们，切勿匆忙做出判断。

But it 's also worth examining our own rush to judgment and what lies at its core .

但我们自己也需要警惕自己急着下论断的冲动，需要对事件的内核进行三思。

You are so sold on your own rush to judgment that you can 't even see the truth anymore .

你急于下定论并对之坚信不移以致都看不清真相了

The board wants to avoid a rush to judgment , but there is a fine line between that and dereliction of duty .

董事会希望避免匆忙做出判断，但这与玩忽职守仅有一线之隔。

But a salutary reminder both that the older generation should not rush to judgment on youthful habits it does not understand , and that the medium is not always the message .

而且媒体也只是一种信息媒介，并非总代表信息本身，意识到这两点就是大有裨益了。